Deux artistes, deux soeurs, pour animer cette nouvelle résidence chorégraphique. Un projet riche et ouvert qui sera l’occasion de découvrir un répertoire mais aussi de mettre en place des projets participatifs qui vont se dérouler pendant plus d’un an. Véritable laboratoire d’idées, ces moments de partages artistiques sont aussi des outils de recherche et de création. Une résidence placée sous le signe de la danse, du théâtre et de lamusique, un espace de dialogue qui se joue des frontières et qui place le corps et ses représentations au coeur des réflexions actuelles.


“Être en résidence au théâtre Pôle Sud pour un an et demi, nous permet d’approfondir une collaboration qui a commencé il y a dix ans avec l’accueil de la pièce “La Signora” de Caterina Sagna. C’est pour nous l’opportunité de créer un dialogue avec le public et, de façon plus large avec la ville de Strasbourg, qui nous a souvent accueillies et permis ainsi de développer notre recherche artistique. La confiance et la complicité qui nous lient à l’équipe de Pôle Sud, nous encouragent à proposer plusieurs interventions menées par les membres de la compagnie. C’est en effet la première fois que nous sentons le désir et la pertinence d’accompagner la présentation des pièces par des actions multiples, qui s’adressent selon le travail proposé à un public divers : nous rencontrerons des étudiants, des amateurs, des enfants, des professionnels, dans le but de poursuivre notre recherche vers l’échange et la participation plutôt que la transmission d’un acquis.”
Carlotta et Caterina Sagna - juin 2011

La Compagnie Carlotta et Caterina Sagna, outre les spectacles présentés à Pôle Sud : ”Nuda Vita” le 24 et 25 janvier 2012 et ”Cuisses de Grenouille” du 2 au 4 avril 2012, propose une série d'actions et d'ateliers qui vont recourir à la participation d’amateurs de la région.




• ATELIER CHORAL - CHOREGRAPHIQUE
» Alessandro Bernardschi et Roberto Graiff
Roberto Graiff et Alessandro Bernardeschi animeront deux ateliers, l’un choral et l’autre chorégraphique et envisagent de réunir près de 150 choristes et 16 danseurs amateurs sur des temps de répétitions entre janvier et juin. à partir de la 3ème séance les deux ateliers se rcroiseront... Cet important projet artistique aboutira à une représentation en juin 2012. La formation est gratuite, d’une fréquence d’un week-end par mois et s’adresse à toutes personnes désireuses de participer à une aventure artistique de qualité. Elle nécessite une implication complète sur l’ensemble des dates de répétitions.
”L’atelier choral, qui ne requiert aucun niveau de chant particulier, ni de besoin de lire la musique a pour objectif d’aborder une pratique vocale d’ensemble sur des chansons pops italiennes des années 70/80 et à partir du répertoire des musiques du monde. Sans le support de la partition, mais avec une attention particulière à la mémorisation, l’apprentissage des chants polyphoniques s’effectuera par transmission orale. L’atelier choral s’adresse à ceux qui chantent déjà, à ceux qui n’ont jamais chanté et à ceux qui n’ont jamais osé le faire…”_Roberto Graiff
»L’atelier chorégraphique est destiné au grand public à partir de 18 ans. Pour participer à cet atelier, il est conseillé d’avoir un minimum de pratique artistique. Il s’agit d’avoir la possibilité de s’associer à la fabrication d’une pièce collective en abordant le rapport au corps par l’approche sensible de l’univers choral et musical.

» Présentation du projet : samedi 21 janvier 2012 à 14h30 - Pôle Sud
» Dates de l’atelier choral et chorégraphique : Les samedis & dimanches » 21 & 22 janvier, 18 & 19 février, 17 & 18 mars, 21 & 22 avril, 2 & 3 juin, 16 & 17 juin 2012
Le samedi de 14h30 à 18h30 - Le dimanche de 11h à 13h et de 14h à 16h - Pôle Sud



• » AUTOUR DU SOLO AD VITAM DE CARLOTTA SAGNA
» avec Carlotta Sagna & Tijen Lawton.
“Je voudrais rencontrer un groupe hétérogène de 8 personnes (public et âge très variés) qui n’ont aucune expérience ni dans le théâtre ni dans la danse et travailler avec eux sur le texte de la pièce “Ad Vitam” en leur laissant la possibilité de le modifier, d’ajouter éventuellement des passages, pour qu’ils puissent se l’approprier. Pour qu’ils arrivent, avec leurs sensibilités, leurs vécus, à se jouer”. - Carlotta Sagna
“Ad Vitam” est un spectacle intime où la chorégraphe s’inspire en partie des carnets de sa mère.

Une présentation publique de l’atelier aura lieu en mai 2012 dans le cadre de Festival Nouvelles - Danse, Performance
Dates des répétitions : jeudi 29 et vendredi 30 mars de 18h30 à 22h30, samedi 31 mars et dimanche 1er avril de 10h à 18h, Du jeudi 17 au dimanche 20 mai de 10h à 18h - Les lieux des répétitions vous seront confirmés ultérieurement



• » ATELIER – SEMINAIRE DE RECHERCHE SUR LA COMMUNICATION NON VERBALE
» avec Caterina Sagna.
Nous savons désormais que seulement 7% de la communication passe par le langage verbal, alors que 93 % de la communication est donnée par les mouvements du corps et du visage, par le rythme et la tonalité de la voix. Ces signaux inconscients du corps, peuvent aider ou brouiller la syntonie entre les interlocuteurs.
Caterina Sagna propose une journée de travail à la découverte de ces signaux du corps qu'inconsciemment nous émettons et recevons. Cet atelier – séminaire sera pratique et théorique et prévoit différents exercices dans le but d'accroître la présence, l'écoute et l'attention qui sont indispensables pour affiner la perception et par conséquent la communication dans la vie quotidienne et sur scène.

Atelier – séminaire d'une journée de 6 heures : samedi 28 janvier 2012 de 9h à 12h & de 14h à 17h - Pôle Sud



• » CONFERENCES
» avec Roberto Fratini Serafide
»» “La danse et les écosystèmes du sens”
En partenariat avec l’Université de Strasbourg
A partir des pièces de Caterina Sagna, Roberto Fratini Serafide, dramaturge, débutera la conférence par une introduction sur la méthodologie dramaturgique dans le travail de la chorégraphe. Il expliquera les différents enjeux de l’écriture textuelle par rapport à la danse, et sa relation au système plus ample de l’organisation poétique de la pièce.
”De quoi parle la danse et comment en parle-t-elle ?” - ”Comment véhicule-t-elle son sens ?” - ”La danse ne “parle” pas son thème : elle le tait”.

Mardi 24 janvier de 14h à 16h - l’Université de Strasbourg, Le Patio, salle de la Table Ronde, entrée libre

»» “Marges : la danse comme fable du contour (références, nourritures et sens)”
En partenariat avec l’Ecole Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg
”Et si l'opérativité de la dramaturgie de/dans la danse (et par extension dans d’autres expressions artistiques) était le résultat d’un jeu croisé de sens nommés par des silences ? Un voyage par cercles concentriques à partir de la notion de “décoration” pour arriver à questionner celle de “référence”._Roberto Fratini Serafide
Une rencontre impulsée par le Club Électrogène (groupe de recherche en Arts Hors-Format de l’ESADS) dans le cadre de la convention Pôle Sud / Pôle Alsace d’enseignement supérieur des Arts.
Proposition en lien avec le projet Interreg “dac” (séminaire "Infidélités Don Juan 2012").

Mercredi 25 Janvier à 18h - Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, entrée libre



» WORKSHOP "SPEED DATING"AUTOUR DE NUDA VITA
» Alessandro Bernardeschi & Caterina Sagna
Avec le partenariat du CIRA
Le workshop débutera avec un cours technique d’Alessandro Bernardeschi puis Caterina Sagna proposera aux stagiaires le parcours de création qui a été utilisé pour la construction d'une des scènes de “Nuda Vita”. Les participants créeront leur propre chorégraphie à partir de la même trame littéraire : une petite histoire qui, dans le spectacle comme dans l'atelier, sert à la dramaturgie tout en restant cachée derrière les mouvements qu'elle a provoqués.

Lieu » Pôle Sud
Plein Tarif » 30,50 euros - Tarif réduit » 25,50 euros (Étudiants, intermittents, élèves de l’École de Danse de Pôle Sud, adhérents CIRA)
Le tarif inclut la formation + le billet du spectacle au tarif de 5,5 euros
Renseignement et inscriptions » CIRA 03 88 36 70 73 - www.cira.asso.fr
Pour danseurs, acteurs et improvisateurs de niveaux moyen à avancé
Spectacle associé : “Nuda Vita” - Mardi 24 et mercredi 25 janvier à 20h30 à Pôle Sud
Lundi 23 janvier de 18h30 à 21h30 à Pôle Sud